RIO
Olho a paisagem...
Vejo o rio...
O monte...
E vales...
Como és belo...
Como és grande...
É bom ver-te...
Rio límpido...
De águas puras...
De águas cristalinas...
A cair pelos montes...
E pelos vales...
Cair lentamente...
E ver como se corre...
Como se beija...
E como se dorme...
E tu Rio...
Lentamente...
Desces os montes...
Os vales...
E beijas...
E acaricias...
E corres...
Sem nunca parar!...
LILI LARANJO
121 comentários:
Realmente o rio é algo inenarrável descrito pelo eu-lírico e pela natureza que o envolve. Ainda bem que ele beija o mar e os lábios daquele que fala e sente na poesia.
Rio e sorrio:)
Belo velejar este:)
Poesia bonita, mas muita vezes temos de lutar por contra a corrente da vida (quando ela se torna dificil)...
Fique com Deus, menina Lili Laranjo.
Um abraço.
Porque será que um rio transmite tanta emoção? Nunca ficamos alheios ao estar diante de suas aguas. Bj amiga. Belo poema.
Lindo Lili. O rio que carrega seus mistérios por onde passa.
Bjux
Sua poesia é como uma brisa, que suaviza, alegra... nos faz pensar e querer mais.
Sem nunca parar!...
Beijos
Lili amiga querida que belleza de poema trasmites en ele a pureca esa que so pode nos producir a natureza exposta en un rio ...belisima entrada amiga parabens
saludos
otima semana
abracos
O Rio corre como correm suas palavras pelo poema.
Lindo.
beijos
Bom dia Lili:
Preciosa Poesia.
Um beijo desde Valencia, Montserrat
Querida Lili, lendo sempre com agrado a sua poesia, envio-lhe um beijinho grande aqui de Braga, onde as suas duas telas, fazem a nossa delícia.
Até Aveiro, um dia destes :)
Maravilhosa, como sempre, tua poesia,Lili!beijos,ótimo dia,chica
lá vem ele a "escorregar" por montes e vales a serpentear o seu caminho até ao destino: o MAR!
parabéns, lili, muito lindo
beijinhos
Wonterful poem, my beloved friend!!!
I saw in the poem, wonderful images of nature and love!!!
Many greetings and Kisses
Mi querida Lili: Es tan bello como una oración ese poema que va describiendo como la vida del rio pasa lentamente.
Brisas e beijos.
Malena
"...sem nunca parar..."
Muito bonito, amiga.
Um abraço
Con mi afecto para ti...
Mi querida Africa!!!
L a fantasía se va haciendo llegar
A taviada de amena evocación
G ranjeando atenta lo positivo
A trapando los sentimientos en ello,
T rinos y halagos se hacen sentir
A cariciando y dejándose acariciar
C ual paso de una fugaz cometa
O ndeando sus esperanzas al viento
Q uedamente pero sin pausa
U na estela de cariño va dejando
E ntretejida entre las rimas
T enaces en el empeño por crear
A mistades hiladas en armonía...
María del Carmen
PD/Últimamente estoy observando que mis comentarios desaparecen de los blogs en un 70%, llegando a la conclusión de que han sido recibidos como SPAM.
Hay que seleccionar el mensaje y dar al botón de esto no es SPAM, y volverán a recibirse en SU SITIO como antes, en las próximas visitas.
Todo este proceso, es el resultado de habilitar los blogs que habían sido desaparecidos...
Una de las amigas me informo, y a partir de ahí empece a fijarme. Ayer pase a comentar como siempre, y la visita del día 6 del fin de semana esta visible en muy poquitos blogs, y me hace sentir triste, porque sin pretenderlo parece que no he pasado a dejar mis huellas y resulta que están durmiendo en el desván del SPAM.
Olá, Lili!
É bonita a imagem que fica dos versos; águas límpidas, cristalinas, a correr por entre montes, e vales - que já vai escasseando nos dias que correm...
Beijinhos; obrigado pelo comentário.
Vitor
MANUELA
Surpresa das surpresas...
A minha amiga aqui...
Feliz por gostar das compras e por ter um lugar para as telas..
Precisava de um Espaço em BRAGA... ando á procura
um beijo e Aveiro tem sempre as portas abertas...
Este fim de semana o meu condado de Cacia temas portas abertas para os amigos...
Almoço com prolongamento é só aparecerem ficávamos felizes....
GATITA
è verdade...
Fui ver os Span e um era teu...
Já tratei do assunto
Um beijo e obrigada pelo lindo poema
besitos
GATITA
è verdade...
Fui ver os Span e um era teu...
Já tratei do assunto
Um beijo e obrigada pelo lindo poema
besitos
El GAUCHO
O rio corre sempre
Luta sempre
não baixa os braços
Um beijo
Malena...
RIO
Olho a paisagem...
Vejo o rio...
O monte...
E vales...
Como és belo...
Como és grande...
É bom ver-te...
Rio límpido...
De águas puras...
De águas cristalinas...
A cair pelos montes...
E pelos vales...
Cair lentamente...
E ver como se corre...
Como se beija...
E como se dorme...
E tu Rio...
Lentamente...
Desces os montes...
Os vales...
E beijas...
E acaricias...
E corres...
Sem nunca parar!...
LILI LARANJO
MAGDA
The river flows forever
Always fight
not lower the arms
A kiss
RIO
Look at the landscape ...
I see the river ...
The mountain ...
And valleys ...
How beautiful you are ...
How great thou art ...
Good to see you ...
River clean ...
Pure water ...
Crystal waters ...
The fall in the mountains ...
And the valleys ...
Falling slowly ...
And see how it goes ...
How to kiss ...
And as you sleep ...
And thou Rio ..
Slowly ...
Descend the mountains ...
The valleys ...
And kiss ...
And caress ...
And corre ...
Never stop! ...
LILI Laranjo
Lili Amiga
Lindo como sempre seus poemas. O rio toma seu rumo tal com nossas vidas. Amei amiga.
Beijinho
Minha querida Lili
Lindo o teu rio...belas as tuas palavras que correm num lindo poema.
Deixo um beijinho com carinho
Sonhadora
Querida amiga
Lindo, Rio tem tanta beleza, lembrei do meu rio DOURO, com suas aguas transparentes e paisagem refletida.
Com muito carinho BJS.
São gaivota
deixo um beijinho e deixemos o mar...caminhar...
beijos
CHICA
Um beijinho grande como o mar...
CHICA
Um beijinho grande como o mar...
MONTESSERRAT
Quando for a Valencia espero estar contigo...
beijos
Angela
Bom ver-te por aqui
Já tinha saudades
beijos
Rosita sonhadopra
Estou aqui e sei que vens
Obrigada amiga
um beijinho
poeta del Cielo
O Rio e a Vida são assim
sempre com o desejo de conseguir chegar ao fim...
Beijos
Adriana
Obrigada amiga
um beijo e volta sempre
Wanderley
Estamos juntos...neste Mar...
Beijos
Este é rio da nossa vida,Lili!
Beijo e boa semana.
Graça
Miriam
O rio tambem tem a sua magia e a sua sabedoria
um beijo
Daniel
è isso amigo
quantas vezes...
E eu que o diga...
BEIJOS
M
Um beijo
JASANF
Um beijo.
E o Mar tbm ´e...poesia
Beijos
Lindo seu rio que corre Lili, como nosso sangue nas veias.
Beijos,
Carla
FLOR
um beijo grande
volta sempre
FLOR
um beijo grande
volta sempre
RUFINA
O Mar
A àgua
A amizade
Tu...
obrigada por estares
beijos
Graça
É mesmo o rio das nossas vidas
um beijo
Carla
Um beijo e obrigada pela visita...
Lili, brigada pelo seu carinho em meu bloguinho.
Tem selo em minha postagem pegue o que mais gosta se quiser beijos.
Oi Lili! Passando para agradecer pela visita e comentário, como também, apreciar mais um dos teus belos poemas. Adorei.
Beijos e muita paz pra ti.
Furtado.
Amo este rio
Pela beleza
Pelas cores
E pela vida
Que se faz corrente
Amo este rio
Que mata a sede
E renova a alegria
Rio da minha vida
De encantos e surpresas
De curvas livres
E águas transparentes.
Lili
A sua poesia corre ao sabor desse rio que canta com primor.........
E é nessa mansidão de rio,,,entre paisagens da alma que queremos pintado nosso coração,,,nossos mais perfeitos sonhos de amor e alma...grande beijo de bom dia...
muchisimas gracias magna poeta por acariciar nuestros sentidos con tan magna belleza en letras, un besin muy muy grande de esta asturiana amiga y admiradora de ellas.
E nesse rio de palavras com que nos beijas navegamos suavemente por teu leito.
Beijo
BF
Como é belo o correr de um rio...Ele por si escolhe o caminho e tanto sobe montes e caminha em vales , como desce a encosta mais íngreme..
Muito belo o teu poema e a foto do pôr do sol é de uma beleza enorme.
Obrigada pela visita
bjgrande do Lago
Olá querida Lili
O rio simboliza o incansável, a força. Torna fecunda a terra, gera vida. Seu poema é magnífico.
Obrigada pelas visitas regadas à poemas belíssimos, presentes que adoro.
Beijos!
Lili,
Embora não tenha tido ultimamente notícias suas, creio que nunca lhe agradeci devidamente o fato de me seguir.
Muito obrigada por isso e muito mais pelo seu modo de comunicar connosco e pelo modo como o seu coração nos presenteia.
Aceite um grande abraço
Teresa
Gosto do seu rio. Mais ainda porque tem a beleza do meu, minha cidade, que apesar dos grandes problemas que enfrenta, luta pelo seu lirismo. Beijos.
Minha querida, mais uma vez me rendo a seu inesgotável talento! Você transformou palavras simples em algo magnífico, parabéns!
Olá Lili,
Bonito o seu poema, limpidos sentimentos!
Lili, estive em Portugal uns dias, pensei que me fosse possivel fazer-lhe uma visita, e tinha tudo planeado para que tal acontecesse, mas a saúde trocou-me as voltas e tive que anular muitas coisas, fica para uma proxima vez!
Bjs dos Alpes
Quando se percorre um rio...da nascente à Foz...muito há que esperar...Ora calmo, ora veloz...Temos de nos dominar, para o dominar depois.
Beijo
Um rio que corre com vida ... como a vida!
Lili, querida amiga, não vai dar. Obrigada.
Este fim de semana há vários compromissos e eu sem vontade nenhuma.
Beijinhos
Ná
A calma do rio na nascente...é um engano;...Há que tomar precauções...até ele chegar à Foz...
Beijo
Este rio corre nas veias do coração.
Um abraço Lili, sempre encantadora e sublime.
Beijos.
Hola Lili, una fotografía preciosa y un poema maravilloso.
Gracias por tus amables vistas que pocas veces he podido corresponder.
Te dejo un beso de ternura
Sor.Cecilia
Olá Lili
Deixo para ti com um beijinho grande.
Sei de um rio…
Sei de um rio
Em que as únicas estrelas
Nele, sempre debruçadas
São as luzes da cidade
Sei de um rio…
Sei de um rio
Rio onde a própria mentira
Tem o sabor da verdade
Sei de um rio
Meu amor, dá-me os teus lábios!
Dá-me os lábios desse rio
Que nasceu na minha sede!
Mas o sonho continua…
E a minha boca (até quando?)
Ao separar-se da tua
Vai repetindo e lembrando
"- Sei de um rio…
Sei de um rio…"
Sei de um rio…
Ai!
Até quando?
Camané
O importante é que sempre o RIO invade totalmente o meu MAR...
Adorei a poesia, o blog...
Beijos,
Rita Barroso
http://blogdachickitabakana.blogspot.com
Verónica
obrigada pelo selinho
Beijos
Luis
Gostei de o ver
gostei de ler
Adorei
A poesia
Um beijo
Rosemildo
tive saudades e fiz a visita
Um beijo grande
OZNA
Um besito
Me gusta mucho ver-te aqui. GRACIAS e um besito
Linda poesia...Beijos achocolatados
Everson
Mais uma semana que chega ao fim depressa e os dias terminam logo e a vida fica mais curta
beijos
Papoila
Gostei de te ver aqui
Sentada na base do rio espero os amigos...
beijos
Vam
Um beijo
E que este rio seja de amor
GARÇA REAL
O Rio é a nossa companhia
olhando a água a correr deixo um beijo
TERESINHA
Oliveira
a poesia é para nos amenizar a vida e ver a beleza das coisas
beijos
TETé
Senti saudades por isso a visita.
Eu sou assim...
beijos
SANDRA RIBEIRO
Obrigada pela visita
e pelo carinho
um beijo
Lili!
Como o rio devemos saber contornar os obstáculos suavemente!!!
*******
Sorriso Machucado
Em meu rosto
maltratado...
desarmado...
seu desamor semeou
meu sorriso
machucado!!!
*************
Beijos!
Sonia Regina
Como seria bom que tudo na nossa vida fluísse como o rio calmo, de águas cristalinas, sem sobressaltos!
Um beijo.
Que bela paisagem, aqui vim apreciar!
Rio de águas puras...
bjs.
Querida Lili
Este Rio, quase que se consegue senti-lo. Traz-nos uma imagem de coisas boas, belas, 'puras' e 'cristalinas'.
Obrigada por este momento de boa poesia.
Beijo
Olinda
Hola mi buena amiga, pasé por aquí por tú hermoso espacio para saludarte y también agradecerte tus bonitos comentarios que siempre me dejas cuando me visitas. Precioso y hermoso poema que transmite toda la pureza de la naturaleza, gracias por compartir. Que pases un feliz fin de semana lleno de sensaciones positivas. Un beso desde la distancia de un amigo.
La pluma de cristal
Hecha del mismo material, que el zapato de Cenicienta, con el reconocimiento a aquel cuya alma cristalina mostró el brillo de quien llevó sus actos más allá de sus letras.
Y hoy he tenido el gusto de dejarla como presente para ti, en Mis caricias del alma para llevarla si te hace ilusión, y si estas de acuerdo en firmar con la transparencia de sus actos... La amistad!!
Feliz fin de semana amig@!!
Te estima y aprecia...
María del Carmen
Querida Lili, velejar num rio que transmite belas emoções e dá espaço à inspiração, é sentir e viver a poesia.
Lindo, lindo o seu poema!
Bjito e uma flor.
O nosso encantamento pelas paisagens líquidas...
Um beijo.
Anche i tuoi versi danno la sensazione di acqua pura e di acqua cristallina. La natura é cosí vicina a te come a me:)).
Baci e buon fine settimana
Também tenho um rio na minha vida... que me lava todas as mágoas, com a sua grandeza. Gostei imenso, minha querida Lili.
Beijo de carinho e saudade.
RÍO
Miro el paisaje...
Veo el río...
La montaña...
Y los valles...
Como es bello...
Como es grande...
Es bueno verte...
Río límpido...
De aguas puras...
De aguas cristalinas...
A caer por las montañas...
Y por los valles...
Caer lentamente...
Y ver como corres...
Como besas...
Y como duermes...
Y tu Río...
Lentamente...
Bajas las montañas...
Los valles...
Y besas...
Y acaricias...
Y corres...
Sin jamás parar!...
Poema: Lili Laranjo
Traducción: Joaquín Duarte
Em Albarracín pude ver
como dum fio de água
nasce um grande rio
que, em Lisboa,
forma esse mar de palha
que fascina!
Bonitos os teus sentimentos, para com o que envolve o RIO... a cantar ente pedras e arvoredos
Beijinhos e abraços
Aportei-me em seu blog por acaso., Vim de longe e cá estou.
Linda sua poesia. Visualizei o seu rio......belos.
Cuidemos da nossa natureza, para que rios, como o seu, continue a embelezar e encantar nossas vidas.
Um Abraço,
Ma Ferreira
Te convido a conhcer meu blog de arte cerâmica: mdfbf.blogspot.com
Será um prazer recebe-la.
Lili.
Hoje é o lançamento do livro que sou coautora, digo que minha alegria é imensa e tu bem sabe do que falo, pois tens tantos livros publicados e deve lembrar da emoção.
Beijo
Por toda a minha vida
Parabens
É um momento muito importante poisé um pouco de nós..
Beijo e que seja um sucesso...
EVERSOM
Um beijo
Fiquei sem entrar no blog e já estava preocupada.
Bom fim de semana
FLOR
Que pena não estarmos juntas
mas o que importa é que a saúde se recomponha com rapidez...
um beijinhoooooooooo desde Aveiro
FLOR
Que pena não estarmos juntas
mas o que importa é que a saúde se recomponha com rapidez...
um beijinhoooooooooo desde Aveiro
FLOR
Que pena não estarmos juntas
mas o que importa é que a saúde se recomponha com rapidez...
um beijinhoooooooooo desde Aveiro
Sandra
è o teu carinho que fala mais alto
Um beijo
Sandra
è o teu carinho que fala mais alto
Um beijo
Teresinha
Juntas vamos fazer que o rio Seja Magia.
Um beijo
Tété
Fui porque senti Saudades
Beijos
Vam
feliz pela visita e obrigada por gostares do que eu mais gosto de oferecer Poesia.
Um beijinho
Vam
feliz pela visita e obrigada por gostares do que eu mais gosto de oferecer Poesia.
Um beijinho
GARÇA REAL
só agora vim deixar um beijo e agradecer a visita mas estava sem poder entrar no blog por motivos técnicos
Deixo um beijinho e vamos ...estando.
Papoila
Um beijinho...
volta sempre amiga
Ozna
um besito
volta siempre
bbeijos
Eversom
gostei muito da tua poesia.
linda de verdade
a imagem também
um beijo
LUIS
Também a tua poesia me encanta
um beijinho
LUIS
Também a tua poesia me encanta
um beijinho
Rosemildo
gostei da visita
um beiinho
Veronica
Obrigada pelo selo
Já trouxe e vou guardar com carinho
Veronica
Obrigada pelo selo
Já trouxe e vou guardar com carinho
Mª Ferreira
obrigada pela visita
fiquei contente e vou passar no blog pois sei que vou ver Arte
um beijo
DUARTE
Estava com saudades
Mando um beijinho
Amanhã temos festa o Zé António fez anos e vamos reunir os amigos..
feijoada e leitáo assado...
beijinhos
DUARTE
Estava com saudades
Mando um beijinho
Amanhã temos festa o Zé António fez anos e vamos reunir os amigos..
feijoada e leitáo assado...
beijinhos
DUARTE
Estava com saudades
Mando um beijinho
Amanhã temos festa o Zé António fez anos e vamos reunir os amigos..
feijoada e leitáo assado...
beijinhos
GRAÇA
Este Rio tambem une as pessoas...
BEIJOS e saudades amiga
CATERINA
Que bom ver-te
estava com saudades
um beijinho
GRAÇA
O Rio
é calmo mas pode ser bravo e sabe bem o caminho que quer seguir.
beijinho
Olá, Lili
Deixei um comentário sobre este 'Rio', há dias, deve ter sido daqueles que se perderam com a confusão dos blogs.
Gostei muito poema e da grande mensagem de paz e de alegria que nos traz.
Beijo
Olinda
E o rio corre sempre para o mar...
Bjos
Nunca ficamos alheios olhando um rio, sempre nos desperta emoção e mistério.
Bjs
Enviar um comentário